(one) can hardly believe (one's) eyes - German English Dictionary